露西·古铜(Lucy Bronze):曼城和英格兰之星将FIFA女球员奖授予队友

时间:2020-12-18 23:59:22

Lucy Bronze will not be satisfied until she has won it all and credits team success for her being named The Best FIFA Women"s Player for 2020

露西·古铜(Lucy Bronze)将不满意,直到她赢得了所有一切,并因她被提名为2020年最佳FIFA女球员而获得团队成功

Bronze, who returned to Manchester City in the summer after spending three years at Lyon, beat Chelsea"s Pernille Harder and Lyon defender Wendie Renard to the prestigious award on Thursday

在里昂度过了三年之后,夏天于夏天回到曼城的青铜器在周四击败了切尔西的佩尔尼·哈德和里昂的后卫文迪·雷纳德

The England defender won three straight Champions League and French league titles during her time in France and says her latest individual accolade is the culmination of hard work over that period

这位英格兰后卫在法国期间曾连续三次获得冠军联赛和法国联赛冠军,并表示她最近的个人荣誉是这段时期辛勤工作的结晶

Lucy Bronze: I"d love to coach England one daySteph Houghton: Steven Gerrard inspired me as a captainBronze told News: "From successful teams, come successful individuals

露西·古铜(Lucy Bronze):我希望有一天能去英格兰训练斯蒂芬·霍顿(Steph Houghton):史蒂芬·杰拉德(Steven Gerrard)担任船长时启发了我。

I am good at everything, I have to win everything but when it comes to the individual limelight, that"s not me

我擅长于一切,我必须赢得一切,但是当涉及到众人瞩目的时候,那不是我

"That"s why I enjoy playing a team sport

“这就是为什么我喜欢参加团队运动的原因

I could have picked tennis or athletics, but I need to be part of a team and share my success but also build other people up." At the virtual event on Thursday, Bronze spoke of her "surprise" at receiving the prize, and she is excited to finally have the trophy in person国际足球新浪

我本可以参加网球或田径比赛,但我需要成为一个团队的一员,分享我的成功,同时也要培养其他人。”在星期四的虚拟活动中,铜牌获得奖金时谈到了她的“惊讶”,她 终于能亲自获得奖杯感到很兴奋 国际足球新浪

"It"s indescribable," Bronze said国际足球新浪

“这是难以形容的,”青铜说 国际足球新浪

"I"m just and happy and excited to get my hands on the award

“我很高兴能获得该奖项

"This year has been such a crazy year, in life in general let alone in football

“今年真是疯狂的一年,在整个人生中,更不用说足球了

Especially in women"s football, so many leagues got cancelled or cut short

特别是在女子足球比赛中,许多联赛被取消或缩短

"For myself, winning this award is probably an accumulation of things I"ve achieved this year and the previous year

“对我自己来说,获得这个奖项可能是我今年和上一年取得的成就的累积

I"m very grateful for it." "England are getting the best" Bronze is hoping for yet more team success with England, who, from September 2021, will be able to boast having the best player and best head coach in the world国际足球新浪

我非常感谢。”“英格兰正在取得最好的成绩”青铜希望与英格兰队取得更多的成功,从2021年9月开始,英格兰将拥有世界上最好的球员和最佳主教练。 国际足球新浪

Netherlands women"s coach Sarina Wiegman, who will replace Phil Neville as Lionesses boss next year, was named The Best FIFA Women"s Coach

荷兰女教练萨琳娜·韦格曼(Sarina Wiegman)将于明年取代菲尔·内维尔出任Lionesses老板,被评为“最佳FIFA女教练

Wiegman guided the Netherlands to eight straight wins in UEFA Women"s Championship qualifying, though come the tournament she will be in charge of England after Euro 2021 was pushed back a year due to the coronavirus pandemic

韦格曼(Viegman)带领荷兰赢得了欧洲联盟(UEFA)女足锦标赛的八连胜,尽管这次比赛将由她负责英格兰,因为冠状病毒大流行使2021年欧洲杯退赛一年

"The players are probably just as excited as anybody," Bronze said

“球员可能和任何人一样兴奋,”青铜说

"We know what kind of pedigree Sarina is

“我们知道Sarina是什么样的血统书

She has been there and done it

她去过那里

"She"s done exactly what we want to do: Win a home Euros and get to a World Cup final

“她完全完成了我们想做的事情:赢得家庭欧元并进入世界杯决赛

It"s exciting to know we"ve got someone who knows exactly what it takes to be there

知道我们有一个确切知道在那里需要什么的人真令人兴奋

She is the best

她是最棒的

England are getting the best." Neville: Bronze won"t be satisfied without England trophy England Women head coach Phil Neville says he knew Bronze would go on to become the best player in the world ever since his first day in charge of the Lionesses

英格兰正在取得最好的成绩。”内维尔:没有英格兰冠军奖杯,青铜将无法满足英格兰女子总教练菲尔·内维尔说,他知道自从掌管母狮队的第一天起,青铜将继续成为世界上最好的球员

"I"m super proud, that"s what I texted her (on the night of the award ceremony)

“我非常自豪,这就是我发给她的短信(颁奖晚会上)

You see the journey and the hard work that goes on behind the scenes," Neville told News

您会看到幕后的旅程和辛勤工作,”内维尔对新闻说

"As her manager, I have seen first-hand and close-up the work, the sacrifice and dedication Lucy puts in

“作为她的经理,我亲眼目睹了工作的特写,露西付出的牺牲和奉献精神。

She has the obsession to become the best

她渴望成为最好的

"When I first met her I had heard a lot about her

“当我第一次见到她时,我听到了很多关于她的信息

She was probably not in the top five in the world at that time but I saw someone who was incredible driven to be the best

当时她可能不在世界前五名中,但是我看到一个令人难以置信的追求成为最佳的人

She wanted to win that award and the biggest obstacle in her mind was being a full-back

她想赢得那个奖项,而她心中最大的障碍是成为一名后卫

"From day one I thought she was the best player in the world

“从第一天起,我就认为她是世界上最好的球员

In terms of recognition outside of England, I think her performances at the World Cup and for Lyon in the Champions League became recognised

在英格兰以外的知名度方面,我认为她在世界杯和欧冠联赛中的表现得到认可

The improvements she has made every single year sets her apart." The Lionesses boss also believes a player of Bronze"s stature will not want the disappointment of some day looking back on a career which does not include a winner"s medal with England

她的每一年所取得的进步使她与众不同。” Lionesses老板还认为,青铜级球员的职业生涯不会希望有一天的失望让他回首一个不包括英格兰冠军奖牌的职业

"At 29 her body can go for another five, six years

“她29岁时的身体可以再走五六年

I think the individual awards are special to her, but ultimately she will want to win more Champions Leagues, more WSL trophies and she will want to win an Olympic gold medal, a European Championship and a World Cup

我认为个人奖项对她来说是特殊的,但最终她将希望赢得更多的冠军联赛,更多的WSL奖杯,并且她将希望赢得奥运会的金牌,欧洲冠军和世界杯

"I think that is the next progression for her, to be part of a national side that wins a medal

“我认为这是她的下一步发展,成为获得奖牌的国家方面的一部分

It would be sad for someone for her level not to win a medal (with England)

对于某人而言,如果她的水平没有赢得奖牌(与英格兰),那将是可悲的

Pep: Man City proud Bronze represents us Manchester City men"s boss Pep Guardiola says the club is proud to have the best female player in the world among their ranks but made a point to credit her former club Lyon for her rise to the top of the women"s game

Pep:曼城的骄傲青铜人代表我们曼彻斯特城男足老板瓜迪奥拉说,该俱乐部为拥有世界上最好的女球员而感到自豪,但也因为她升入女足而归功于前俱乐部里昂 游戏

"We cannot forget it is a team sport so everyone is involved with Lucy (Bronze) creating an incredible job in France and Lyon so congratulations for her and her previous club," he said

他说:“我们不能忘记这是一项团队运动,因此每个人都参与露西(铜牌)在法国和里昂创造了令人难以置信的工作,因此对她和她以前的俱乐部表示祝贺。”

"And we"re proud she is here - the better players we can have, men and women, then the more success so big congratulations for her and all our team."

“我们为她在这里感到自豪而感到骄傲,无论是男人还是女人,我们都能拥有更好的球员,然后她和我们的整个团队都将获得更大的成功,如此巨大的祝贺。”

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多